Friday, October 5, 2007

Idarlenne nos da ejemplo de superación.


Idarlenne es una niña muy especial, ella ha mostrado gran interés en superarse, ella estaba en segundo grado y fue movida a primer grado para aprender a leer. Tenía gran dificultad en memorizar las letras, y cuando por fin lo lograba a los tres días volvía a olvidar. Era muy frustrante ver su gran esfuerzo y después su desilusión. Sentí la necesidad de orar por ella y ahora esta memorizando, !Gracias a Dios!

Damaris (Profesora de Español)
-
Idarlenne is a very special girl, she has shown great interest in improving, she was in second grade and was moved to first grade to learn how to read. She had difficulties memorizing letters, and after three days she would always forget them. It was very frustrating to see her effort and after, her disillusionment. I felt the necessity to pray for her and now she memorizing, thanks to God!

Damaris (Spanish teacher)

It's a new year!


It's a new school year...(although we've already been in 1st grade for 32 days). Welcome to our blog, we hope you enjoy reading about and seeing pictures of our adventures at Doulos this year.
-
Es un año escolar nuevo...(aunque ya hemos estado en Primer grade por 32 días). Bienvenidos a nuestro blog, esperamos que disfrutes leyendo de y mirando fotos de nuestras aventuras en Doulos este año.
-
Love,
Miss Lindsay's First Grade class
-
Con cariño,
La clase de Miss Lindsay

Monday, June 4, 2007

Helado!

We're trying to learn our addition facts FAST, so we're taking 2-minute tests...if we pass all 10 of them, Miss Lindsay takes us to eat ice cream...yum!

Estamos intentando a aprender nuestras sumas RAPIDAMENTE, por eso estamos tomando examenes de dos minutos...si pasemos todo los 10, Miss Lindsay nos llevaramos a comer helado...mmm!

Congratulations, Josue and Steffany who've already passed!
Felicidades, Josue y Steffany quienes ya han pasado!


Wednesday, May 23, 2007

More Expedition!

We had more "experts" in our classroom and visited the firestation and the police station in order to learn more about jobs in our community.

Tuvimos mas "expertos" en nuestra aula y visitamos los bomberos y la policia para aprender mas de los trabajos en nuestra comunidad.

Thank you, Cody, our favorite principal!

Gracias, Cody, nuestro director favorito!


Thank you to the firemen and the policemen that protect and serve our community!

Gracias a los policias y a los bomberos que protegen y sirven nuestra comunidad!





We're working on a cool flip-book and a presentation to show everything that we've learned!

Estamos trabajando en un librito chulo y una presentacion para ensenar todo lo que hemos aprendido!

Friday, May 11, 2007

Expedition

Look at our class picture!

Mira nuestra foto de la clase!


We started our Expedition this week and have had 3 "experts" come and talk to us about what they do in Jarabacoa.
Comenzamos nuestra Expedicion esta semana y hemos tenido 3 "expertos" venir y hablarnos de lo que hacen en Jarabacoa.

Thank you, Freddy, our favorite Lawyer :)...
Gracias, Freddy, nuestro Abogado favorito...


thank you, Pacho, our favorite Pastor...
gracias, Pacho, nuestro Pastor favorito...


and thank you, Francisco (Maranatha), our favorite Artist!

y gracias, Francisco (Maranatha), nuestro Artista favorito!



We hope that next week we can visit the firestation...we're very excited! We will be making a flip-book and will be presenting about the different jobs in Jarabacoa in 2 weeks.
Esperamos que la proxima semana podamos visitar donde los bomberos...estamos muy emocionados! Vamos a hacer un librito y presentar acerca los trabajos diferentes en Jarabacoa en 2 semanas.

Friday, April 27, 2007

Ortografia

Congratulations to the five Spelling Bee finalists (from L-R) Geremias, Crismeiry, Josue, Ysmayar and Frailyn...you all did SO good!

Felicidades a los que participaron en el final del concurso de ortografia...todos hicieron MUY bien!

Wednesday, April 11, 2007

Soil


We did predictions of what kind of soil we thought that a bean seed would grow best in: Top soil, Clay soil or Rocky soil. Most of the class thought the Top soil would be the best...and they were right!

Hicimos predicciones de que tipo de tierra seria mejor para crecer una semilla de habichuela: la tierra mas arriba, la tierra de barro, or la tierra con rocas. La mayoria de la clase pensaba la tierra mas arriba...y pensaron bien!

Monday, April 9, 2007

Bienvenidos!

Welcome to our First Grade Classroom! Here's a picture of us at Fernando's Birthday Party last week. We had so much fun, we ate lots of good food, we played games, and we danced Merengue. Happy Birthday, Nando!

Bienvenidos a nuestra Clase de Primer Grado! Aqui esta una foto de nosotros en el Cumpleanos de Fernando la semana pasada. Nos divertimos mucho, comimos mucha comida buena, jugamos juegos, y bailamos Merengue. Feliz Cumpleanos, Nando!


Visit this site to see what's going on in our classroom, we're learning lots every day!

Visiten este sitio para ver lo que esta pasando en nuestra clase, estamos aprendiendo mucho todos los dias!